SHAUN – Bad Habits (습관)

LYRICS + INDONESIAN’S TRANSLATION :

자꾸만 습관이 돼
아무렇지 않은척 말하고
의미를 찾지못한
단어와 만남들로
오늘도
jakkuman seubgwani dwae
amuleohji anheuncheog malhago
uimileul chajjimoshan
daneowa mannamdeullo
oneuldo


내가 웃음지면 뭐해
이거 전부다 가짜인걸
또 내가 멀쩡하면 뭐해
오 이건 내가 아니라고
널 잃은 그 날부터
내 시간은 얼어있어
널 잃은 난 지금 모든 게
가만히 멈춰있어
naega useumjimyeon mwohae
igeo jeonbuda gajjaingeol
tto naega meoljjeonghamyeon mwohae
o igeon naega anilago
neol ilheun geu nalbuteo
nae siganeun eoleoisseo
neol ilheun nan jigeum modeun ge
gamanhi meomchwoisseo


I wish I could let you go
이런 내가 싫어
시간이 흘러도
바뀌는게 없어
I wish I could let you go
ileon naega silheo
sigani heulleodo
bakkwineunge eobseo


자꾸만 습관이 돼
거짓에 나를 가려 숨곤해
의미를 찾지 못한
단어와 만남들로
오늘도
jakkuman seubgwani dwae
geojise naleul galyeo sumgonhae
uimileul chajji moshan
daneowa mannamdeullo
oneuldo


억지로 웃는것도 싫고
해봤자 결국에는 똑같애
또 내가 멀쩡하면 뭐해
오 이건 내가 아니라고
널 잃은 그 날부터
내 시간은 얼어있어
널 잃은 난 지금 모든 게
가만히 멈춰있어
eogjilo usneungeosdo silhgo
haebwassja gyeolgugeneun ttoggatae
tto naega meoljjeonghamyeon mwohae
o igeon naega anilago
neol ilheun geu nalbuteo
nae siganeun eoleoisseo
neol ilheun nan jigeum modeun ge
gamanhi meomchwoisseo


I wish I could let you go
이런 내가 싫어
시간이 흘러도
바뀌는게 없어
I wish I could let you go
ileon naega silheo
sigani heulleodo
bakkwineunge eobseo


난 아직 니가 없는 이 시간속이
익숙하지 않아
더 이상 니가 없는 이 시간속에
살아갈 수 없어
nan ajig niga eobsneun i sigansogi
igsughaji anha
deo isang niga eobsneun i sigansoge
salagal su eobseo


널 잃은 그 날부터
내 시간은 얼어있어
나 없이 지금 넌 모든 게
아무렇지 않을까
neol ilheun geu nalbuteo
nae siganeun eoleoisseo
na eobsi jigeum neon modeun ge
amuleohji anheulkka


I wish I could let you go
I wish I could let you go
이런 내가 싫어
시간이 흘러도
바뀌는게 없어
I wish I could let you go
I wish I could let you go
ileon naega silheo
sigani heulleodo
bakkwineunge eobseo


indo trans : coming soon

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here